wooden judges gavel on table in a courtroom or enforcement office.

Предварительные вопросы, определение беженца

Чтобы сделать эту тему интересной, дидактической и педагогической, мы должны дать определение понятию беженец . Это понятие встречается в искусстве. 1.A.2 Женевская конвенция о статусе беженцев 1951 года , в которой говорится, что беженцем является любое лицо, которое:

« из-за вполне обоснованных опасений подвергнуться преследованию по признаку расы, религии, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений, вы находитесь за пределами страны своей национальности и не можете или, из-за этих опасений, вы не хотите пользоваться защитой такой страны; или что, не имея гражданства и находясь в результате таких событий за пределами страны, в которой он ранее обычно проживал, он не может или из-за указанных опасений не может вернуться в нее ».

Закон, регулирующий право убежища в Испании

Со своей стороны, в Испании , Закон 12/2009 от 30 октября , регулирующий право на убежище и дополнительную защиту в его ст. 3, говорится, что:

«Статус беженца признается за любым лицом, которое из-за обоснованных опасений подвергнуться преследованию по признаку расы, религии, национальности, политических убеждений, принадлежности к определенной социальной группе, пола или сексуальной ориентации находится за пределами страны своего / своей национальности и не может или из-за указанных опасений не желает пользоваться защитой этой страны, или лицо без гражданства, которое, не имея гражданства и находясь за пределами страны, где оно ранее обычно проживало, по тем же причинам не может или из-за этих опасений он не хочет возвращаться к нему и не причастен ни к одной из причин исключения статьи 8 или причин отказа или отмены статьи 9 ».

Точно так же в ст. 4 Закона 12/2009 от 30 октября, регулирующего право на убежище и дополнительную защиту, предусматривает следующее:

«Право на дополнительную защиту предоставляется лицам из других стран и лицам без гражданства, которые, не выполняя требований для получения убежища или признания беженцами, но у которых есть веские основания полагать, что если они вернутся в свою страну происхождение в случае граждан или их прежнее обычное местожительство в случае лиц без гражданства, столкнется с реальным риском понести любой из серьезных убытков, предусмотренных статьей 10 настоящего Закона, и что они могут или из-за упомянутого риска, не хотят пользоваться защитой соответствующей страны, если ни один из случаев, упомянутых в статьях 11 и 12 настоящего Закона, не соответствует «.

Если вы ищете опытного адвоката по вопросам экстрадиции, вы можете рассчитывать на Герру Бермудеса Абогадоса. Мы являемся специалистами по активной экстрадиции, пассивной экстрадиции и евро-порядку.

В Guerra Bermúdez Abogados мы гарантируем индивидуальное, профессиональное обслуживание и первоклассное обслуживание благодаря нашей приверженности клиенту и нашим опыт.


КОНТАКТ

Учитывая вышесказанное, зададимся вопросом: о каких убытках говорится в ст. 10 Закона 12/2009 от 30 октября, регулирующего право на убежище и дополнительную защиту?

В соответствии со ст. 10 Закона 12/2009 от 30 октября, регулирующего право на убежище и дополнительную защиту, представляет собой серьезный ущерб, который приводит к дополнительной защите, предусмотренной в статье 4 этот Закон:

  • Во-первых, смертная казнь или опасность физической казни.
  • Во-вторых, пытки и бесчеловечное или унижающее достоинство обращение в стране происхождения заявителя.
  • В-третьих, серьезные угрозы жизни или неприкосновенности гражданских лиц, вызванные неизбирательным насилием в ситуациях международного или внутреннего конфликта.

Другими словами, международная защита предоставляется беженцам , то есть людям, у которых есть обоснованные опасения подвергнуться преследованию в своей стране по признаку расы, религии, национальности, политических убеждений, принадлежности к определенной социальной группе, пол или сексуальная ориентация. Беженцам предоставляется право убежища .

С другой стороны, иностранцам, которые не являются беженцами , но которые не могут вернуться в свою страну происхождения по разумным основаниям, что они представляют реальный риск понести любой из этих убытков: